“Καιόμενη Σφαίρα”
Μια εικαστική εγκατάσταση αφιερωμένη στη μνήμη όλων όσοι χάθηκαν άδικα στην καταστροφική πυρκαγιά στο Μάτι, στις 24 Ιουλίου 2018. Το έργο, σχεδιασμένο από την εικαστικό Καλλιόπη Οικονομάκου, αποτελεί ένα έργο αφύπνισης για την προστασία του περιβάλλοντος.
Η ανείπωτη αυτή τραγωδία, που στοίχισε τη ζωή σε δεκάδες ανθρώπους και προκάλεσε ανυπολόγιστη οικολογική καταστροφή, δεν πρέπει να ξεχαστεί ποτέ.
“Burning Sphere”
An art installation dedicated to the memory of all those who tragically lost their lives in the devastating wildfire in Mati on July 24, 2018. Designed by artist Calliope, this work serves as a wake-up call for the protection of the environment.
This unspeakable tragedy, which claimed numerous lives and caused immense ecological destruction, must never be forgotten.
Η "Καιόμενη Σφαίρα" είναι μια επιβλητική, σιδερένια κατασκευή που αποπνέει την αίσθηση του καμένου. Στην επιφάνειά της, διακρίνονται σχισμές από τις οποίες ξεπηδά ένα πορτοκαλί-κόκκινο φως, που θυμίζει τη σιγοκαύση μιας φωτιάς. Το στοιχείο της φωτιάς, που υπάρχει στο εσωτερικό της, προκαλεί ισχυρούς συνειρμούς για την καταστροφή και τον θρήνο, αλλά και για τη συνεχιζόμενη φλόγα της μνήμης, σαν την άσβεστη φλόγα ενός καντηλιού που καίει για τους χαμένους.
Ο πρωτότυπος ήχος που συνοδεύει την εγκατάσταση ενδυναμώνει τη συναισθηματική φόρτιση, φέρνοντας το έργο σε διάλογο με τον θεατή. Στο εξωτερικό της σφαίρας, το νερό κυλά αργά και αδιάκοπα, σαν δάκρυα, προσφέροντας μια καθαρτική, ανακουφιστική αίσθηση. Το νερό γίνεται το σύμβολο της θεραπείας και της επανόρθωσης, ενώ παραπέμπει και στη θάλασσα, που έχει σώσει αμέτρητες ζωές προσφύγων και μεταναστών.
Η επιλογή της σφαίρας ως μορφή, με τον όγκο της και το σκούρο χρώμα της, ενισχύει την ένταση και τη βαρύτητα του έργου. Ο συνδυασμός των αντιθετικών στοιχείων της φωτιάς και του νερού δημιουργεί έναν συμβολικό και δυναμικό διάλογο, ο οποίος εκφράζει τις αντιφάσεις της ανθρώπινης ύπαρξης και της κλιματικής κρίσης.
Η "Καιόμενη Σφαίρα" ξεπερνά το ρόλο ενός μνημείου θρήνου. Είναι ένα σύμβολο μνήμης, κάθαρσης και ελπίδας, που καλεί σε αφύπνιση για την προστασία της ζωής και του περιβάλλοντος. Είναι ένα έργο που παρακινεί σε δράση, στοχεύοντας στην ευαισθητοποίηση και στην αναγνώριση των προκλήσεων που αντιμετωπίζει ο κόσμος σήμερα.
The "Burning Sphere" is an imposing, iron structure that gives the impression of having been scorched. Its surface is marked by cracks through which an orange-red light emerges, resembling the slow burn of fire. The element of fire inside the sphere evokes strong associations with destruction and mourning, yet it also symbolizes an undying flame, much like that of a candle that continuously burns in memory of those lost.
The original sound accompanying the installation intensifies the emotional impact, engaging the viewer in a dialogue with the work. On the exterior of the sphere, water flows slowly and steadily, like tears, offering a cleansing, soothing sensation. The water serves as a symbol of healing and renewal, while also alluding to the sea, which has saved countless lives of refugees and migrants seeking refuge in its waters.
The choice of the sphere as a form, with its large volume and dark color, amplifies the intensity and gravity of the work. The combination of the opposing elements of fire and water creates a symbolic and dynamic dialogue that reflects the contradictions of human existence and the climate crisis.
The "Burning Sphere" goes beyond being a monument of mourning. It is a symbol of memory, purification, and hope, calling for awakening and action in the protection of life and the environment. It is a work that encourages action, aiming to raise awareness and recognize the challenges the world faces today.
Burning Sphere original sound by
Constantinos Michailidis